Fragmental

7/26/2005

Anglicanismos Perigosos

No javaSoft:



J2EE Team Leader - SP

A XXX procura um J2EE Team Leader com as seguintes características: Ele gera uma equipe de 4 desenvolvedores Java. Ele é responsavel pelo respeito dos prazos, custos e qualidade dos desenvolvimentos. Ele é reconhecido pelas qualidades de liderança e é conhecido como um ótimo motivador. Ele tem uma experiência comprovada com metodologias de desenvolvimento de softwares (RUP), modelagem de casos de uso e desenvolvimento de test cases. Conhecimentos de alto nivel do UML é um requisito. Parte das atividades incluirão também desenvolvimento. Por isso, ele já é um desenvolvedor J2EE experiente, com domínio do desenvolvimento multi-câmadas usando tecnologias tais Struts, EJB, Junit, etc. Estes conhecimentos serão usados para coachar a equipe sobre pontos de design, guidelines, etc. Tem 5+ anos de experiência em desenvolvimento de software. Enviar currículo, preferencialmente em inglês, junto com expectativas salariais

E no dicionário:


coaxar

{verbete}
Datação
a1805 cf. BocOp

Acepções
verbo
intransitivo
1 soltar ou fazer ouvir a sua voz (a rã ou o sapo)
Ex.: rãs e sapos coaxavam próximo
transitivo direto, bitransitivo e intransitivo
2 (1858)Derivação: sentido figurado.
grasnar ou soar como a rã ou o sapo
Ex.:


Etimologia
lat. coaxo,as,ávi,átum,áre 'coaxar', de coax 'voz imitativa da rã', do gr. kóaks 'id.'

Sinônimos
ralar, relar

Homônimos
coaxo(1ªp.s.)/ coaxo(s.m.)




...que paguem muito bem...


 
f